Повтор. границы и вывод в CSV

Проблема заключается в том, что нужно выводить пов. границу с новой строки, но в одном столбце. Прилагаю скрины для наглядности и файл проекта. т.е. чтобы информация из 3-х пов. границ выводилась в один столбец и с каждой новой строки.

 

спасибо, только получается, что каждый параметр с новой строки, а надо чтобы они были как-бы прикреплены друг к другу

 

Так и не осилил, уже не знаю что делать.