Как избежать "пляски" столбцов

DYNAMICVALUES можно использовать один раз в шаблоне вывода и в конце всех колонок чтобы динамически добавляющиеся колонки новые не сдвигали статичные.
В вашем случае используя DYNAMICVALUES можно тоже все корректно распарсить если все границы выводящие одинаковый формат (например "характерстика зназвание@@характеристика значение###" одинаковый формат для "дополнительные, похожие, сопутствующие, итд...") использовать внутри, пример:

Код:

[DYNAMICVALUES][REPLACE(@@|[VALUE]:{break}###|[NEXTPAIR])]<CD_CYCLE_GRAN_2!>###<CD_CYCLE_GRAN_3!>###<CD_CYCLE_GRAN_4!>[/REPLACE][/DYNAMICVALUES]