Сбор атрибутов (повторяющиеся границы)

Доброго времени.
Через повторяющиеся границы парсинга пытаюсь собрать атрибуты.
Сами границы сбора делал так: <span > и </span>

Пример. На скрине повторяющийся блок.
Хотел взять в два ближайших столбца: "Издательство" и "Учитель"
Делал через доп.настройки через поиск-замену так:
<span >|<span>
&nbsp;|</span>
а также разделитель [CSVCS] на несколько столбцов


На выходе "Издательство:Учитель, 2014"
Мне же нужно столбцы: "Издательство" "Учитель". Чтобы при заливке значение атрибута "Издательство" было рядом справа. А год буду отдельно брать, не знаю как иначе.
Подскажите, что необходимо исправить?

 

Вопрос закрыт.
Собрал отдельно каждый атрибут, а часть через повторяющиеся границы.

 

Это по такой технологии делается

Ссылки недоступны для гостей